着物や浴衣などの和服を画像生成で描きたいときは、kimono や yukata を基本に、振袖、袴、羽織、白無垢など、目的に合ったプロンプトを使い分けることで見た目を細かく指定できます。
Stable Diffusionなどの画像生成AIでは、似た和装でもプロンプトによって袖丈や重ね着、帯まわり、全体のシルエットなどが変わります。この記事では、着物・浴衣をはじめ、礼装、婚礼衣装、和装小物、着崩し・はだけ表現まで、画像付きで種類別に紹介します。
「どのプロンプトを使えばいいのか」「似た和服プロンプトで何が違うのか」が分かるように、日本語での意味や見た目の変化、使い分けもあわせて整理しています。
プロンプトによる違いを比較しやすくするため、掲載画像は同じキャラクター・構図などを基準に、対象となる要素を中心に変更しています。
実際の生成結果は、使用するモデルや設定、プロンプトの組み合わせによって異なります。
着物・浴衣など和服の種類を指定するプロンプト
和服には、着物や浴衣をはじめ、振袖、留袖、白無垢など、用途や着用シーンによってさまざまな種類があります。
まずは、和服全体の種類を指定するときに使える代表的なプロンプトから紹介します。
着物・小紋・色無地など基本の着物
着物を生成するときの基本となるのが kimono です。
より具体的な種類を指定したい場合は、小紋を表す komon kimono や、無地の着物を指定するsolid-color kimono などを使い分けます。
| プロンプト | 日本語での意味 | 特徴・見た目 |
|---|---|---|
| kimono | 着物 | 和服として広く使える基本的なプロンプト |
| summer kimono | 夏着物 | 絽や紗など、薄手で透け感のある素材を使った夏向けの着物 |
| komon kimono | 小紋 | 同じ模様を繰り返し染めた着物 |
| solid-color kimono | 色無地 | 黒以外の一色に染めた無地の着物 |




浴衣・甚平・作務衣・法被などカジュアルな和服
夏祭りや部屋着、作業着など、比較的カジュアルな和服には、浴衣のほか、甚平、作務衣、法被などがあります。
yukata は夏の和装として広く使いやすい基本的なプロンプトです。上下に分かれた二部式浴衣や甚平・作務衣、祭り衣装として使われる法被は、シルエットや袖丈、衣服の構造などに違いがあります。
| プロンプト | 日本語での意味 | 特徴・見た目 |
|---|---|---|
| yukata | 浴衣 | 夏に着る軽装の和服 |
| bath yukata | 温泉・旅館浴衣 | 旅館や温泉で館内着として着る浴衣 |
| two-piece yukata | 二部式・セパレート浴衣 | 上衣とスカートに分かれた着付けしやすい浴衣 |
| jinbei | 甚平 | 半袖の上着と短いズボンを組み合わせた夏の和装 |
| samue | 作務衣 | 長袖の上衣と長ズボンを組み合わせた作業着系の和装 |
| happi coat | 法被(はっぴ) | 祭りなどで着る短丈の羽織物 |





two-piece yukata は上下が分かれた構造ですが、着用時は帯で境目が隠れるため、通常の浴衣と見た目の差が出にくい場合があります。
振袖・留袖・訪問着などフォーマルな和服
結婚式や成人式など、フォーマルな場で着用される和服には、振袖、留袖、訪問着、紋付羽織袴などがあります。
振袖は長い袖、黒留袖・色留袖は裾に入る絵羽模様、訪問着は上半身から裾にかけて広がる絵羽模様など、それぞれ見た目にも特徴があります。
| プロンプト | 日本語での意味 | 特徴・見た目 |
|---|---|---|
| furisode | 振袖 | 長い袖が特徴の華やかなフォーマル着物 |
| houmongi | 訪問着 | 上半身から裾にかけて絵羽模様が入る着物 |
| kurotomesode | 黒留袖 | 黒地で、裾に華やかな絵羽模様が入る礼装 |
| irotomesode | 色留袖 | 黒以外の地色で、裾に絵羽模様が入るフォーマル着物 |
| montsuki haori hakama | 紋付羽織袴 | 紋付きの着物と羽織に袴を合わせた男性の礼装 |





白無垢・色打掛など婚礼・儀式の和装
結婚式などで着用される婚礼和装には、白無垢や色打掛があります。また、神社で見られる巫女装束も、特徴的な和装のひとつです。
白無垢は着物から小物まで白を基調にまとめた婚礼衣装、色打掛は華やかな色柄が入った打掛が特徴です。巫女装束は、白衣と緋色の袴を組み合わせた姿で表現されます。
| プロンプト | 日本語での意味 | 特徴・見た目 |
|---|---|---|
| shiromuku | 白無垢 | 白を基調に全身をまとめた婚礼和装 |
| uchikake | 打掛(色打掛) | 華やかな色柄や刺繍が入った婚礼用の打掛 |
| miko outfit | 巫女装束 | 白衣と緋色の袴を組み合わせた神社の装束 |



着物・浴衣の丈をアレンジするプロンプト
着物や浴衣は、丈を短くした現代的なアレンジで表現することもできます。
ショート丈やミニ丈にすると脚が見えるシルエットになり、伝統的な着姿とは異なるカジュアルな印象になります。
| プロンプト | 日本語での意味 | 特徴・見た目 |
|---|---|---|
| short kimono | ショート丈の着物 | 通常より着丈を短くした着物 |
| mini yukata | ミニ丈の浴衣 | 通常より裾丈を短くした現代的な浴衣スタイル |


袴・羽織・襦袢など和装を構成するプロンプト
着物に組み合わせる和装には、袴や羽織、長襦袢などがあります。
袴は腰から下に着用する和装、羽織は着物の上に重ねる上着、長襦袢は肌襦袢の上、着物の下に着る和装下着です。それぞれ単独で指定することで、着物全体のシルエットや重ね着の見え方を調整できます。
| プロンプト | 日本語での意味 | 特徴・見た目 |
|---|---|---|
| hakama | 袴 | 着物に合わせて腰から下に着用する和装 |
| haori | 羽織 | 着物の上に重ねて着る和装の上着 |
| nagajuban | 長襦袢 | 着物の下に着用し、襟元や袖口から一部見える和装下着 |



帯・草履・下駄など和装を仕上げるプロンプト
着物や浴衣には、帯や履物、髪飾りなどを組み合わせることで、和装全体の印象を細かく調整できます。
ここでは、帯や帯結び、草履、下駄、足袋、かんざしなど、和装を仕上げる小物・パーツのプロンプトを紹介します。
帯・帯結びを指定するプロンプト
帯を指定する基本的なプロンプトは obi です。
浴衣などに合わせる半幅帯には hanhaba obi、帯の結び方を指定したい場合は taiko obi knot や bunko obi knot などを使います。
| プロンプト | 日本語での意味 | 特徴・見た目 |
|---|---|---|
| obi | 帯 | 着物や浴衣の腰まわりに締める帯 |
| hanhaba obi | 半幅帯 | 浴衣などのカジュアルな和装に合わせやすい細幅の帯 |
| heko obi | 兵児帯 | やわらかい生地で、ふんわりとしたボリュームを出しやすい帯 |
| fukuro obi | 袋帯 | フォーマルな着物に使われる代表的な帯 |
| nagoya obi | 名古屋帯 | カジュアルからセミフォーマルまで使われる帯 |
| taiko obi knot | お太鼓結び | 背中側を四角く整えた代表的な帯結び |
| bunko obi knot | 文庫結び | 背中側がリボン状になる帯結び |
| obijime | 帯締め | 帯の上から締める細いひも状の小物 |
| obiage | 帯揚げ | 帯枕などを包み、帯の上部から見える布 |
| obidome | 帯留め | 帯締めに付ける装飾品 |





袋帯・名古屋帯は、着付け後の見た目だけでは違いを判別しにくいため、画像掲載は省略し、仕立て・長さ・用途の違いを本文で説明しています。
帯締め・帯揚げ・帯留めは、現在の背面3/4構図では特徴を明確に示しにくいため、一覧と本文説明のみとしています。
草履・下駄・足袋・かんざしなど和装小物のプロンプト
和装の足元や髪まわりを整えるときは、草履、下駄、足袋、かんざしなどのプロンプトを組み合わせます。
草履は着物に幅広く合わせやすい履物、下駄は浴衣などのカジュアルな和装に使われる木製の履物です。足袋は草履などと合わせる和装用の靴下、かんざしは髪に挿して使う和装の髪飾りです。
| プロンプト | 日本語での意味 | 特徴・見た目 |
|---|---|---|
| zori | 草履 | 着物に合わせて履く、鼻緒の付いた和装用の履物 |
| geta | 下駄 | 木製の台と鼻緒を組み合わせたカジュアルな和装用の履物 |
| tabi socks | 足袋 | 親指とほかの指が分かれた和装用の靴下 |
| kanzashi | かんざし | 髪に挿して使う和装の髪飾り |
| drawstring pouch | 巾着 | 口をひもで絞る、浴衣などに合わせる小ぶりな袋 |




着物・浴衣を着崩す・はだけさせるプロンプト
着物や浴衣の着付けを崩したい場合は、前を開く、肩を落とす、着付け全体を乱すなど、見せ方に合わせてプロンプトを使い分けます。
open kimono は着物の前を開いた状態、kimono, off shoulder は肩から着物を落とした状態、disheveled kimono は着付け全体が乱れた状態を表現するときに使います。
| プロンプト | 日本語での意味 | 特徴・見た目 |
|---|---|---|
| open kimono | 前を開いた着物 | 着物の前合わせが開いた状態 |
| kimono, off shoulder | 肩をはだけた着物 | 襟や肩まわりがずれ、肩が見える状態 |
| disheveled kimono | 着崩れた着物 | 襟元や着付け全体が乱れた状態 |



和服・着物プロンプトのまとめ
和服を画像生成で描くときは、kimono や yukata を基本に、振袖、留袖、袴、白無垢など、目的に合ったプロンプトを使い分けることで見た目を調整できます。
さらに、羽織や長襦袢、帯や草履、かんざしなどを組み合わせることで、和装全体の印象をより細かく指定できます。着崩しやはだけ表現まで含めると、同じ和服でもかなり幅広いバリエーションを作れます。
まずは基本となるプロンプトから試し、必要に応じて種類や小物、着方の指定を加えていくと、狙った和装に近づけやすくなります。


